вторник, 22 января 2013 г.

О "голодовке"

Вчера, из-за публикации в одной ВК-группе ссылки на статейку в более чем сомнительной английской газете "The Mirror", по блогам активно начала распространяться инфа о том, что Брейвик объявил голодовку. Якобы с требованием дать ему доступ к Интернету.
Как сообщает BreivikReport со слов своих источников, информация не имеет под собой оснований.
Хороший повод для блоггеров лишний раз задуматься о необходимости тщательной проверки публикуемых сведений.

вторник, 8 января 2013 г.

Дневник Брейвика

Немного запоздавший новогодне-рождественский подарок - полный перевод Дневника Брейвика (главы 3.154 сборника "2083").

До этого в Рунете был представлен лишь частичный перевод - он вошёл сюда в отредактированном виде, и мы выражаем большую признательность неизвестным переводчикам. 

Это, безусловно, уникальный в своём роде документ, не только дающий возможность в подробностях узнать, "как, чёрт возьми, он это сделал", но и помогающий лучше понять самого Брейвика.

В 2009 году, на форуме культур-консервативного норвежского сайта Document.no, он написал:
"Самая большая ошибка, которую совершают большинство людей - они предполагают, что "кто-то другой" должен напрягаться ради них. "Других" нет - есть только мы. ;)"

Это дневник человека, который когда-то решил следовать благородному принципу "Кто, если не я?". И именно поэтому добился успеха.